-
1 малое количество
Малое количество-- These lower heat-transfer coefficients might be expected to result from a paucity of active nucleation sites.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малое количество
-
2 малое количество
a small amount имя существительное: -
3 малое количество
2) Medicine: submicrogram3) Metrology: fractional amount -
4 малое количество
Русско-английский политехнический словарь > малое количество
-
5 малое количество
-
6 малое количество
-
7 малое количество
Русско-английский большой базовый словарь > малое количество
-
8 малое количество датчиков
Малое количество датчиков-- In [...], sparse instrumentation led to some uncertainties in the results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малое количество датчиков
-
9 малое количество присутствующих
General subject: regrettable attendanceУниверсальный русско-английский словарь > малое количество присутствующих
-
10 пренебрежимо малое количество
Русско-английский большой базовый словарь > пренебрежимо малое количество
-
11 конденсат, содержащий малое количество терпенов
1) Forestry: terpene-lean condensate2) Makarov: condensateУниверсальный русско-английский словарь > конденсат, содержащий малое количество терпенов
-
12 ничтожно малое количество
Универсальный русско-английский словарь > ничтожно малое количество
-
13 очень малое количество
General subject: modicumУниверсальный русско-английский словарь > очень малое количество
-
14 очень малое количество вещества
Oil: traceУниверсальный русско-английский словарь > очень малое количество вещества
-
15 пренебрежимо малое количество
Information technology: epsilon squaredУниверсальный русско-английский словарь > пренебрежимо малое количество
-
16 самое малое количество очков в игре в кости
General subject: ambs-aceУниверсальный русско-английский словарь > самое малое количество очков в игре в кости
-
17 сырая нефть содержащая малое количество серы
Business: sweet crudeУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть содержащая малое количество серы
-
18 уголь, содержащий малое количество летучих
Geology: lean coalУниверсальный русско-английский словарь > уголь, содержащий малое количество летучих
-
19 ничтожно малое количество
Русско-английский большой базовый словарь > ничтожно малое количество
-
20 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
* * *Количество (страниц)-- The JERT will increase its page count with the December 1981 issue to 120 pages per issue. Количество ( при переводе на английский иногда опускается) -- quantity; amount, inventory (для неисчисляемых существительных); number, count (для исчисляемых существительных); incidence (каких-либо событий); proportion (как составная часть). При переводе на английский иногда опускаетсяEngineers are erroneously taught that the job of heat exchangers is to transfer fixed quantities of heat.The rate of polymerization can be controlled to some degree by the amount of catalyst added to the adhesive system.The number of pits can be used as a measure of damage.The incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability.These alloys of lead contained antimony, tin, and possibly small proportions of other metals.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
См. также в других словарях:
количество — а, с. 1) только ед., филос. Категория, характеризующая ту сторону действительности, которая определяет предметы со стороны их измеримости. Количество находится в единстве с качественной определенностью явлений и предметов. 2) (чего) Число,… … Популярный словарь русского языка
количество — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? количества, чему? количеству, (вижу) что? количество, чем? количеством, о чём? о количестве 1. Количеством чего либо или кого либо является то, сколько этого имеется или сколько вы хотите иметь,… … Толковый словарь Дмитриева
КОЛИЧЕСТВО — Если во сне вы наблюдаете полагающееся человеку количество зубов во рту – значит, после многочисленных испытаний к вам вернутся пропавшие вещи. Если у вас во сне выпадет один зуб – это предвещает печальные известия; если два – то полосу… … Сонник Мельникова
отсутствует даже малое количество — ▲ нет (чего) пшик. ни грана. ни йоты. ни маковой росинки. ровным счетом ничего (# не изменилось). прост: ни черта. ни шиша. ни хрена. совершенно нет (# самолюбия). нет в помине. и помину нет. отсутствие намека (отсутствует даже намек на… … Идеографический словарь русского языка
Малое Верево — У этого термина существуют и другие значения, см. Верево. Деревня Малое Верево Страна РоссияРоссия … Википедия
Малое Ондрово — Деревня Малое Ондрово Страна РоссияРоссия … Википедия
Малое Зоркальцево — Село Малое Зоркальцево Страна РоссияРоссия Субъе … Википедия
Малое Замостье — Деревня Малое Замостье Страна РоссияРоссия … Википедия
Малое Загарино (Нижегородская область) — Село Малое Загарино Страна РоссияРоссия Субъект … Википедия
Малое Рейзино — Деревня Малое Рейзино Страна РоссияРоссия … Википедия
Малое Загарино — Село Малое Загарино Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия